O aniversário é nosso, o presente é de vocês!!

Olá pessoal, como passaram a virada do ano e esse tempo até então? Esperamos que bem.

Hoje, dia 13/01, estamos comemorando oficialmente o aniversário de 1 ano da Index Novel. Se formos colocar em termos mais específicos e rigorosos, a data 01/01 seria a correta. Mas vocês devem estar lembrados daquela "pequena" questão da derrubada do site por uma denúncia anônima, e que passamos um tempo rodando até nos estabelecermos de vez aqui na Wix. A data que o site foi oficialmente aberto na Wix com a primeira postagem foi em 27/01/19. Mas quando criei a conta e comecei a configurar o template, foi no dia 13/01, então deixemos assim.

Então, para hoje, temos uma surpresa para vocês. Primeiramente aviso que aqueles que chegam nas postagens apenas atrás dos links irão se decepcionar. O presente hoje estará descrito na postagem, sem nenhum link (embora tenhamos sim capítulos para vocês).

Mas, antes de falarmos do presente em si, vamos falar de metas. Sim, metas. Todo ano, todos nós estipulamos metas para o ano que está sendo iniciado, e para nós, da Index Novel, não poderia ser diferente. Das metas que temos para esse ano, duas delas são importantes ser colocadas aqui para vocês:

1- Iremos tentar manter Apocalypse Witch atualizada com o que for lançado em inglês, no Baka Tsuki. Dito isso, talvez não no mesmo ritmo exaustivo do primeiro volume (onde já tínhamos aqueles capítulos de 50 folhas traduzido e revisado em menos de 8 horas após o lançamento em inglês), mas ainda postando na mesma semana do lançamento de cada capítulo.

2- Tentaremos finalizar Tokyo Ravens ainda neste ano (por volta de agosto, no máximo até outubro). Lembrando, contudo, que só temos até o Volume 13 para tradução E imagens em boa qualidade. O Volume 14 nós constamos com um Epub inglês dele, mas as imagens estão com uma péssima resolução. Dito isso, como primeira parte do presente, para quem está lendo, o volume 8 de Ravens está, agora mesmo, COMPLETO, disponível para download de vocês. Esta é a primeira parte do presente.

Bem, apresentadas estas duas metas, falaremos do presente, agora.

Primeiramente, no ano passado, lançamos para vocês uma enquete, e o resultado de vocês indicou que gostariam do presente "incrementado". Esse incremento, como eu havia dito, seria um "presente básico" em dobro, mas decidi trazer um "triplo". Vamos começar por ordem das obras:

1- Index Series: Neste ano, retomaremos tradução do OT, sem datas específicas. Sempre que tivermos tempo, entre um capítulo e outro do NT, Ravens e Apocalypse, iremos fazendo aos poucos. Lembrando, porém, que já temos até o OT 6 completo, e estamos refazendo o OT 1 e metade do OT 2, que estão com tradução da LNP. Quanto ao NT, continuaremos no mesmo esquema do ano passado, alternando postagem de cada volume com volumes de Ravens. A terceira etapa (Souyaku ou GT) será apenas iniciada em tradução após finalização do NT, para evitar conflitos em termos que possam aparecer no NT, e que reapareçam no começo do GT. Assim, vamos seguir pela ordem natural dos volumes. Dito isso, aqui vai o spoiler para aqueles que estão lendo: O NT 4, COMPLETO, está agora mesmo disponível para download na página do projeto. Esta é a segunda parte do presente.

2- Apocalypse Witch: O lançamento do seu segundo volume está previsto para início de fevereiro. Quando for lançado, da forma como descrito anteriormente, começaremos sua tradução.

3- Tokyo Ravens e Futuro: Bem, o futuro de Tokyo Ravens é incerto. A Kadokawa derrubou as traduções dos sites mais expressivos e, sinceramente, é uma sorte que ainda não tenham nos rastreado (acredito que por não disponibilizarmos os textos, e sim os pdf para download). Assim, no momento que atingirmos o volume 13, o projeto será colocado em hiato por tempo indeterminado, até que apareça um volume 14 com imagens em qualidade boa o suficiente para postagem. Quando ocorrer, daremos uma pausa no seu sucessor até que terminemos esse volume. E, falando em seu sucessor, aqui chegamos à última parte do presente: Junto a Nie, foi decidida a obra que caminhará junto a Index Series aqui no nosso site, assim que Ravens for pausado: HUNDRED. Sim, Hundred. É uma obra que particularmente gostamos bastante, e que acredito que vocês possam se agradar também. Para aqueles que não a conhecem, e mesmo para aqueles que só conheceram pela adaptação do anime, como "triplo" do presente de aniversário, trouxemos um spoiler da obra, com a inclusão da sua página de projeto e o primeiro volume, COMPLETO, disponível para download!! Lembrando apenas que, como é um spoiler do que virá, os volumes subsequentes de Hundred só virão após a finalização de Ravens.

Por hoje, é isso pessoal. Obrigado a todos por este ano, e que muitos mais venham nessa contagem!! Agora, como informado na enquete, voltaremos em fevereiro. Até mais!!