Math Nie
Olá pessoal, como estão?
Yoooooooohaloooooo!!!!!
2022 chegou, e com ele, mais um aniversário da IN. Agora, seu terceiro.
Esse último ano foi um perrengue danado, hein? Mas ainda conseguimos sobreviver a ele de alguma forma. Hehehe.
E agora, iniciando mais uma postagem de aniversário, vamos fazer como nos anos anteriores...
Antes de tudo, queremos agradecer todos vocês!! Não importa o quão bom possa ser o trabalho de alguém, o quanto a pessoa queira, se a gente não tivesse vocês, leitores, a família IN jamais teria alcançado o primeiro aniversário, quanto mais esse terceiro. Hehehe.
Desde 2020 a gente tá numa situação bem atípica com essa questão de pandemia e, corres aqui e lá, eu e o Math acabamos não tendo tanto tempo livre como gostaríamos para poder adiantar as coisas para vocês. Como resultado, nossas postagens semanais passaram para quinzenais. Apesar disso, vocês continuaram conosco. Então, de coraçãozinho, Luv'ya <3 !!!
Apesar de a gente ter ficado com menos tempo, fizemos o possível para que a IN não parasse, nos dedicando ao máximo para que ao menos a questão de postagem quinzenal fosse mantida. Era um compromisso nosso para com vocês, em agradecimento a presença de todos nessa caminhada.
Assim, levando em consideração como foi nosso calendário para o ano passado, e o andamento das postagens, juntamente com o fechamento de volumes, eu e a Nie conversamos um pouco sobre como tocar as coisas aqui no site para esse ano de 2022.
Pra gente começar, vamos "estocar lançamentos e volumes". O que seria isso? :3
Bem, as obras Souyaku e Apocalypse Witch, bem como a rotativa (no momento, Hundred), ficarão temporariamente em off.
Elas estarão pausadas enquanto adiantamos o OT e NT. Uma vez que essas duas etapas sejam concluídas... A GENTE BOMBA ELAS PRA VOCÊS!!!!! (... isso...)
Desse modo, durante 2022, indo indefinidamente enquanto essas duas etapas não forem finalizadas, estaremos apenas alternando entre volumes de OT e NT. No momento em que finalizarmos ambas, iniciaremos a retomada desses 3 projetos, iniciando pelo Souyaku.
Essa decisão veio para que possamos dar ao público brasileiro os volumes já lançados há tempo (E taque tempo nisso, Math hehehehehe), de modo que "a base" da história esteja completamente acessível em nossa língua. Daí então partiríamos para os volumes mais "recentes".
Assim, após essa postagem de aniversário, como fizemos nos anos anteriores, a IN voltará apenas em Março (na primeira semana, sem falta!!), já iniciando o volume 13 de Index OT.
Então, agora que a gente já tomou um bocado do tempo de vocês, deixe eu roubar as honras do Math, e deixar vocês com a leitura dos volumes de aniversário!!!!! Hehehehe
Lembrando que aqui a gente coloca os links dos volumes completos, um único arquivo com TOOOODO o volume. Os liks em separado estão nas páginas de seus respectivos projetos!!
Ow minha gente, é uma felicidade muito grande poder acompanhar e fazer parte da família IN, não sei nem dizer quando que eu conheci o grupo, mas é fato que desde aquela época vocês sempre se esforçaram para trazer todos esses projetos para nossa língua. A qualidade sempre foi garantida aqui.
Dito isso, só posso desejar que 2022 seja um ótimo ano para todos nós e agradecer fortemente a vocês dois, Math e Nie (eu adoro a animação da Nie nas postagens :p) por tudo que já nos proporcionaram e ainda proporcionam. Obrigado!
PS: Gostei bastante de como optaram por seguir com a rotação de traduções, agora focando na base da história de index para já garantir que o início…
Parabéns e que vocês possam ter disposição de deixar esse grupo de tradução ativo, porque sei que não é fácil e muito obrigado pelas traduções de index que é uma obra que gosto muito.
Agradeço muito pelo trabalho de vocês por trazerem essa obra que gosto tanto, que a Index Novel possa fazer ainda mais aniversários. Obrigado Math e Nie!
Eu poderia dizer muitas coisas agora. Mas, sinceramente, eu não tenho palavras pra descrever o quanto vocês dois são incríveis! Eu só posso dizer que somos muito gratos pelo esforço de vocês, muito obrigado, Math e Nie ★★